大意,不是原文
他颤抖着看着自己的手。
这双手鼓囊着,涌动着罪恶的美感,是了,只要还有这双手……
——织田作之助《放浪》
还有《夫妇善哉》蝶子父亲烧掉了柳吉寄来的写上了“去九州打工”的信、不久后柳吉却又回来了、蝶子追赶弟弟、最后的“两人一起去吃了红豆饭,店……”
虽然续是个happy ending但我还是更喜欢第一版结局!
而《放浪》……
QAQ。
我只能说织田作的文字平平淡淡,细品之下却总是带着一种让人窒息的绝望,喘不过气来。
我就想写出那样的文字!
(发出了be式he爱好者的声音